The Borrowed

“Perhaps events had their own way of ordering themselves , perhaps beginnings and endings always had coincidences no ordinary person could penetrate. In the flood of time, human beings were no more than flecks of grit, borne along by the flow.”

“Dunia hiburan memang tidak bersih, tetapi setidaknya tidak melanggar hukum.”

“Perhaps events had their own way of ordering themselves, perhaps beginnings and endings always had coincidences no ordinary person could penetrate. In the flood of time, human beings were no more than flecks of grit, borne along by the flow.”

“even … even if the public hates us, our superiors force us to act against our consciences and we find ourselves attacked on all sides … don’t forget the basic duty and mission of the police … make the right decision …”

“在記得「警察」這個身份之前，必須先記得自己「人類」的身份。”

“This is how power works. The ones at the top make use of ideals, beliefs and money to entice those below them to give up their lives. People want to find some lofty reason for existence, or else to lead a quiet life. You’d need to give them a big incentive for them to willingly enslave themselves. If”

“或许世事就是冥冥中自有主宰，开端和结束总有着凡人无法参透的巧合。在时间洪流之中，人类不过是渺小的砂砾，无力地随着时代漂流。”

“Besides, he was too high-ranking to be allowed anywhere near the front line. Only inspectors and junior police officers actually carried out operations.”