KI-Highlight-Bereinigung

Behebe kaputte Zeilenumbrüche, überflüssige Leerzeichen und OCR-Fehler in importierten Highlights mit einem Klick. Screvi zeigt ein Diff, bevor sich etwas ändert.

Aktualisiert

Auf dieser Seite

Was es behebt

Highlights aus Kindle-Exporten, PDFs und gescannten Seiten kommen oft mit Formatierungsschäden an:

  • Zeilenumbrüche mitten im Satz
  • Doppelte Leerzeichen und seltsame Abstände um Satzzeichen
  • Bindestriche, die vom Zeilenumbruch übrig geblieben sind
  • OCR-Fehler wie rn, das als m gelesen wurde

Text bereinigen behebt das, ohne zu verändern, was die Passage aussagt.

So nutzt du es

  1. Öffne das Menü eines Highlights (im Feed, auf einer Quellenseite oder im Artikel-Reader) und wähle Text bereinigen.
  2. Screvis KI erzeugt eine bereinigte Version und zeigt den Tab Änderungen: Jedes geänderte Wort ist markiert, sodass du genau siehst, was sich bewegt hat.
  3. Wechsle zu Original oder Bereinigt, um eine der beiden Versionen vollständig zu lesen.
  4. Klicke auf Bereinigten Text speichern, um sie zu behalten, oder auf Schließen, um das Highlight zu lassen, wie es war.

Was gleich bleibt

Die Bereinigung berührt nur die Formatierung. Sie paraphrasiert, kürzt oder "verbessert" dein Highlight nicht. Zeigt das Diff eine Änderung in der Bedeutung, schließe das Fenster und behalte das Original.

Screvi behält den Originaltext außerdem im Hintergrund und nutzt ihn für die Duplikaterkennung, damit ein späterer Neuimport desselben Buchs keine zweite Kopie erzeugt.

Häufige Fragen

Kann ich viele Highlights auf einmal bereinigen?

Noch nicht. Die Bereinigung läuft Highlight für Highlight, damit du jedes Diff prüfen kannst.

Funktioniert es in anderen Sprachen als Englisch?

Ja. Es beherrscht die meisten verbreiteten Sprachen, da es Struktur repariert statt umzuschreiben.

Noch Fragen?