Marina

A veces dudo de mi memoria y me pregunto si únicamente seré capaz de recordar lo que nunca sucedió

Al fin y al cabo, ¿qué clase de ciencia es ésa, capaz de poner un hombre en la luna pero incapaz de poner un pedazo de pan en la mesa de cada ser humano?

Todos tenemos un secreto encerrado bajo llave en el ático del alma. Éste es el mío.

People only disappear when they have somewhere to go

Our body begins to destroy itself from the moment it is born. We are fragile. We’re creatures of passage. All that is left of us are our actions, the good or the evil we do to our fellow humans

Aquella noche Mijail me contó que él creía que la vida nos concede a cada uno de nosotros unos escasos momentos de pura felicidad. A veces son sólo dias o semanas. A veces, años. Todo depende de nuestra fortuna. El recuerdo de esos momentos nos acompaña para siempre y se transforma en un país de la memoria al que tratamos de regresar durante el resto de nuestra vida sin consegurilo.

Marina me dijo una vez que sólo recordamos lo que nunca sucedió.

Time does to the body what stupidity does to the soul

All the geography, trigonometry, and arithmetic in the world are useless unless you learn to think for yourself. No school teaches you that. It's not on the curriculum.

Siempre había pensado que las viejas estaciones de ferrocarril eran uno de los pocos lugares mágicos que quedaban en el mundo. En ellas se mezclaban los fantasmas de recuerdos y despedidas con el inicio de cientos de viajes a destinos lejanos, sin retorno. "Si algun dia me pierdo, que me busquen en una estación de tren", pensé.

-La paciencia es la madre de la ciencia -ofreció Marina.-Y la madrina de la demencia -repliqué.

If you don't know where you're going, you won't go anywhere.

If people thought a quarter of what they speak, this world would be heaven.

A good friend once told me that the problems are like cockroaches. If drawn to light, they'll get scared.

The road to hell is paved with good intentions.

We all have a secret buried under lock and key in the attic of our soul

Los artistas viven en el futuro o en el pasado; nunca en el presente. Germán vive de recuerdos. Es todo cuanto tiene

Patience is the mother of all virtues and the godmother of madness

Para cuando la razón es capaz de entender lo sucedido, las heridas en el corazón ya son demasiado profundas.

Youth is like a fickle girlfriend. We can't understand or value her until she goes off with someone else, never to return.

No sabía entonces que el océano del tiempo tarde o temprano nos devuelve los recuerdos que enterramos en él.

what sort of technology is this that can send a man to the moon but can’t put a piece of bread on every human being’s table?” “Perhaps the problem doesn’t lie in the technology, but in those who decide how to make use of it,” I suggested.

we only remember what never really happened.

Como ladrón no valía un céntimo, pero como mentiroso debo confesar que siempre fui un artista.

Sonreí y ofrecí mi mejor cara de idiota.

There's nothing here. Nothing at all.'Marina gave me a look that I could not fathom.'You're wrong,' she said. 'The memories of hundreds of people lie here. Their lives, their feelings, their expectations, their absence, the dreams that never came true for them, the disappointments, the deceptions and the unrequited loves that poisoned their existence... All that is here, trapped for ever.

A veces, las cosas más reales sólo suceden en la imaginación, Óscar -dijo ella-. Sólo recordamos lo que nunca sucedió.

Me abrumó la soledad que desprendía su persona y, a un tiempo, creí ver en su interior un abismo infinito al que no podía evitar asomarme.

Quem não sabe para onde vai não chega a parte nenhuma.

Me habló de sus dudas y de sus miedos, de cómo toda una vida le había enseñado que cuanto tenía por cierto era una simple ilusión y que había demasiadas lecciones que no valía la pena aprender.